This report presents water-level, water-quality, and spring data that have been collected or compiled, through water year 1994, for the Black Hills Hydrology Study. This study is a long-term cooperative effort between the U.S. Geological Survey, the South Dakota Department of Environment and Natural Resources, and the West Dakota Water Development District (which represents various local and county cooperators). This report is the second in a series of biennial project data reports produced for the study. Daily water-level data are presented for 39 observation wells and 2 cave sites in the Black Hills area of western South Dakota. The wells are part of a network of observation wells maintained by the Department of Environment and Natural Resources and are completed in various bedrock formations that are utilized as aquifers in the Black Hills area. Both cave sites are located within outcrops of the Madison Limestone. Data presented include site descriptions, hydrographs, and tables of daily water levels. Annual measurements of water levels collected during water years 1993-94 from a network of 20 additional, miscellaneous wells are presented. These wells are part of a Statewide network of wells completed in bedrock aquifers that was operated from 1959 through 1989 in cooperation with the Department of Environment and Natural Resources. Site descriptions and hydrographs for the entire period of record for each site also are presented. Drawdown and recovery data are presented for five wells that were pumped (or flowed) for collection of water-quality samples. These wells are part of the network of observation wells for which daily water-level records are compiled. Water-quality data are presented for 20 surface-water sites and 22 ground-water sites. Data presented include field parameters, bacteria counts, and concentrations of common ions, solids, nutrients, trace elements, radiometrics and isotopes, cyanide, phenols, and suspended sediment. Spring data are presented for 94 springs and 21 stream reaches with significant springflow components. Data presented include site information, discharge, and field water-quality parameters including temperature, specific conductance, dissolved oxygen, and pH.