Distribution theory predicts that for two species living in sympatry, the subordinate species would be constrained from using the most suitable resources (e.g., habitat), resulting in its use of less suitable habitat and spatial segregation between species. We used negative binomial generalized linear mixed models with fixed effects to estimate seasonal population-level resource selection at two spatial resolutions for female brown bears (Ursus arctos) and female American black bears (U. americanus) in southcentral Alaska during May–September 2000. Black bears selected areas occupied by brown bears during spring which may be related to spatially restricted (i.e., restricted to low elevations) but dispersed or patchy availability of food. In contrast, black bears avoided areas occupied by brown bears during summer. Brown bears selected areas near salmon streams during summer, presumably to access spawning salmon. Use of areas with high berry production by black bears during summer appeared in response to avoidance of areas containing brown bears. Berries likely provided black bears a less nutritious, but adequate food source. We suggest that during summer, black bears were displaced by brown bears, which supports distribution theory in that black bears appeared to be partially constrained from areas containing salmon, resulting in their use of areas containing less nutritious forage. Spatial segregation of brown and American black bears apparently occurs when high-quality resources are spatially restricted and alternate resources are available to the subordinate species. This and previous work suggest that individual interactions between species can result in seasonal population-level responses.