The effects of storage, diversion, return flow, and meteorological variables on water temperature in the Yakima River, in Washington State, were simulated, and the changes in water temperature that could be expected under four alternative-management scenarios were examined for improvement in anadromous fish environment. A streamflow routing model and Lagrangian streamflow temperature model were used to simulate water discharge and temperature in the river. The estimated model errors were 12% for daily discharge and 1.7 C for daily temperature. Sensitivity analysis of the simulation of water temperatures showed that the effect of reservoir outflow temperatures diminishes in a downstream direction. A 4 C increase in outflow temperatures results in a 1.0 C increase in mean irrigation season water temperature at Umtanum in the upper Yakima River basin, but only a 0.01C increase at Prosser in the lower basin. The influence of air temperature on water temperature increases in a downstream direction and is the dominant influence in the lower basin. A 4 C increase in air temperature over the entire basin resulted in a 2.34 C increase in river temperatures at Prosser in the lower basin and 1.46 C at Umtanum in the upper basin. Changes in wind speed and model wind-function parameters had little effect on the model predicted water temperature. Of four alternative management scenarios suggested by the U.S. Bureau of Indian Affairs and the Yakima Indian Nation, the 1981 reservoir releases maintained without diversions or return flow in the river basin produced water temperatures nearest those considered as preferable for salmon and steelhead trout habitat. The alternative management scenario for no reservoir storage and no diversions or return flows in the river basin (estimate of natural conditions) produced conditions that were the least like those considered as preferable for salmon and steelhead trout habitat. (Author 's abstract)