Hydrogeologic data were collected in September, October, and November 1993 to define the ground-water levels and the ground-water/surface-water relations in the vicinity of Dayton, Ohio. In this report, water levels are listed for 678 wells completed in sand and gravel. Data from 101 streamflow measurements made at selected sites along the Great Miami, Stillwater, Mad, and Little Miami Rivers and their tributaries during 2-day gain-loss study also are listed. Surface-water altitudes were determined at 11 stream-gaging stations and 39 other streamflow measurement sites. Discharge data for measurements made at 30 storm-sewer outfalls are given. Streamflow and discharge data obtained during the study were used to calculate the gain or loss of streamflow along 16 selected reaches of the Great Miami, Stillwater, Mad, and Little Miami Rivers. Streambed-conductivity data obtained by use of seepage meters at nine different sites also are given.